Imprimer
Catégorie : Japon

Comment faire un carnet de voyage lorsque l'on n'est pas un professionnel et que le temps est forcément limité (surtout si on est en plus accompagné par ses enfants...) ?  Cet aide mémoire a pour but de présenter quelques pistes pour réaliser un carnet de voyage et transcrire des souvenirs durables.

Le carnet de voyage est une triple association de :

L'objectif de ce tutorial est de montrer que cela nécessite un quadruple travail : la mise en page, souvent oubliée, l'écriture, le dessin et la réalisation de carnet lui même (couverture,etc).

Pour cela, reprenons le principe du haïku. Un haïku est un court poème japonais qui doit faire éprouver une ou des sensations (saison, moment, couleur, goût, toucher, odeur, etc). le principe du haïku : 3 vers qui doivent rappeler une sensation ou une saison

« après le tonnerre, les nuages de la nuit ont le teint frais »

« Nuit d'été, le bruit de mes socques fait vibrer le silence »

L'objectif est de reprendre cette idée pour traduire dans son carnet de voyage une sensation, un moment et non juste un documentaire. Le dessin est un vecteur évident mais il peut être largement mis en valeur par la mise en page et un texte à côté qui vient compléter les sensations visuelles. Ainsi, il s'agit de faire éprouver au lecteur un moment précis du voyage le plus complet possible.

De façon plus large, ce type de carnet implique une observation poussée et un interprétation personnelle d'un voyage. Il pousse donc au ressenti et à la contemplation juste. A quoi sert un carnet de voyage : est ce que j'ai finalement pris le temps de m'imprégner de ce je traverse ?

Un carnet de voyage est un double acte d'observation et d'interprétation.

 


 

Technique Générale Carnet de Voyages

Une seule règle : pas de règles !

Il y a cependant 2 choix classiques

L'intérêt du carnet de voyage c'est d'associer un texte et un dessin/ photo. Le dessin privilégie à outrance la vue, le texte rétablit un certain équilibre.

Objectif : rendre vivant un voyage, exprimer les sensations grâce à ce complément texte / dessin / photo.

Sur place : première étape - observer

 

Sur Place : Deuxième étape - Dessiner, écrire

 

Le soir : Compléter

Au retour : finaliser

Pour les carnets réalisés entièrement sur place : finaliser la couverture et la reliure.

Pour les carnets réalisés à posteriori : ils permettent de tirer parti de la matière première recueillie pour la tamise et, surtout, de la mettre en forme

 

Quelques points particuliers

Le carnet de voyage, un objet à part entière

N'importe quoi fait un carnet de voyage : cahier recyclé, carnet fait main

Le Matériel

La règle de 3 x 3

C'est bien sûr à prendre comme aide mémoire et non comme une règle stricte...

L'observation

 

Dessin

Note 1 : Le dessin est un art à part entière : de nombreux cours existent. Les règles ci-dessous servent de repère et pense-bête sur le terrain. Elles ne remplacent pas un cours en bonne et due forme.

Note 2 : vous voulez progressez ? Dessinez, dessinez, dessinez, c'est tout...

Cadrage

Apprendre le carnet de voyage cadrage

Les valeurs

 

Les couleurs

La perspective

Le visage